Nghĩa của từ "there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse" trong tiếng Việt
"there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse
US /ðɛr ɪz ˈnʌθɪŋ soʊ ɡʊd fɔr ði ɪnˈsaɪd ʌv ə mæn æz ði aʊtˈsaɪd ʌv ə hɔrs/
UK /ðɛər ɪz ˈnʌθɪŋ səʊ ɡʊd fɔː ði ɪnˈsaɪd ɒv ə mæn æz ði aʊtˈsaɪd ɒv ə hɔːs/
Thành ngữ
không có gì tốt cho tâm hồn con người bằng việc cưỡi ngựa
a proverb suggesting that horseback riding and being around horses is beneficial for a person's physical and mental health
Ví dụ:
•
After a stressful week, I went riding because there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse.
Sau một tuần căng thẳng, tôi đã đi cưỡi ngựa vì không có gì tốt cho tâm hồn con người bằng việc ở bên cạnh một con ngựa.
•
He recovered from his illness quickly by spending time at the stables; there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse.
Anh ấy đã hồi phục nhanh chóng sau cơn bạo bệnh nhờ dành thời gian ở chuồng ngựa; không có gì tốt cho sức khỏe con người bằng việc cưỡi ngựa.